６月に入り、
一年で一番日が長い時期になりました。
この時期から各家庭で、BBQが始まり、
夏の終わりまで、外で過ごすことが多くなります。
先日は、
とある勉強会で集まる機会があったので、
アフタヌーンティをしました。
少し曇りだったのですが、
友人たちの笑顔は晴れですね！
実は初めてのスコーンを作りました。
びっくりするぐらい簡単でしたが、
もうちょっと厚め型を抜いた方がよかったかな。
とても伝統的な食べ方は、
クロッテットクリームという濃厚なクリームをつけていただくのですが、
３件お店を回っても、売っていませんでした。
ということは、
今の人たちは、あまり伝統的なアフタヌーンティをしないということなのかな？？
イギリスで「ティー」というと、
実は「お茶」という意味だけではなく、
夕方ぐらいに食べる軽食のことをいう場合があります。
もしイギリス人から、
ティーに来ませんか？
と誘われたら、
早めの夕食を食べに来て下さい。という意味です。
ディナーという場合もあるのですが、
その場合は（温かい）ちゃんとした食事という感じです。
ちなみに、ディナーは、
夕食だけではなくて、昼食のことも指す時があります。
子どもの学校で出る（温かい）給食のことは、
久スールディナーと言います。
そして、給仕してくれる給食のおばさんのことは、
ディナーレイディーと言います。
日本語もそうですが、
同じ食事でも、
呼び方がいろいろあって、
戸惑ってしまいますね。
では、また次回の記事で！